niedziela, 29 czerwca 2014

[ Nie oceniaj książki po okładce, bo nie wiesz jaka jest w środku.]

Holla, chicos!



******************

     Blondwłosa piękność miała właśnie zajęcia z Beto - jednym z najbardziej pokręconych nauczyli. Ćwiczyła piosenkę, którą ma zaśpiewać na zajęcia z innym nauczycielem. Piosenka ta była nieco egoistyczna, ale dziewczyna chiała pokazać nią, że jest najlepsza. Tak naprawdę taka nie jest. Ona chce po prostu pokazać rodzicom, że coś w życiu potrafi... Chce, aby byli z niej wreszcie dumni.

Quién le pone límite al deseo
cuando se quiere triunfar
No importa nada, lo que quiero
es cantar y bailar

La diferencia está aquí dentro,
en mi circuito mental
Soy una estrella destinada a brillar
Oh, oh, oh, somos el éxito
Oh, oh, oh, somos magnéticos
Oh, oh, oh, somos lo máximo
Como sea, dónde que sea, voy a llegar.


     Gdy skończyła śpiewać czekała, aż nauczyciel zacznie klaskać. No niestety, ale się tak nie stało. Okularnik miał jej wiele do powiedzenia. Nie koniecznie to były same pochwały. Uważał, że ta piosenka jest zbyt egoistyczna. Uważał, że jest ona przeciwieństwem tego co dzieje się w studio.
- Ludmiła... - zaczął. - Zaśpiewałaś naprawdę wspaniale. - chciała załagodzić to co chcę powiedzieć. - Ale tekst tej piosenki... On... jest sztuczny dla typowej divy, dla ... laleczki. Mam wrażenie, że nie oddaje prawdziwej ciebie! A ta część "Jestem gwiazdą, przeznaczoną by błyszczeć"?! Już bardziej by pasowało "Jestem gwiazdą, tak jak wszyscy. Każdy znas błyszczy."! - mówiąc to cały czas wymachiwał rękoma.

***

     Camila... To imię chodzi mu cały czas po głowie. Ma przed oczami jej twarz. Jej oczy, usta, nos, włosy. Po prostu w tej chwili jego marzeniem jest ją znowu zobaczyć, co jest możliwe, ponieważ złożył papiery do studia On Beat. Zrobił to nie tylko dla niej, ale przede wszystkim. Zrobił to także dlatego, że kocha śpiewać, grać na instrumentach, zwłaszcza na perkusji.
     Siedzi na korytarzu z kartką papieru próbując napisać tekst do piosenki, ponieważ jedną z części egzaminu jest skomponowanie i zaśpiewanie piosenki.
     Miał tylko tytuł "Paso El Tiempo".
     Wpadł mu do głowy wspaniały tekst. Zaczął go pisać. Czuł się jakby wygrał życie. Cieszył się, bo był o jeden krok bliżej celu.

 Spędzam czas,
Spędzam czas myśląc o tobie,
Nie mam powodu, żadnego powodu.

Twoim uśmiechem i spojrzeniem zahipnotyzuj mnie,
proszę, proszę.

I nie mogę znieść tej ciszy
Chcę cię zobaczyć, ale nie mogę cię znaleźć
Gdzie jesteś, kochanie?


To będzie
Będzie to co widziałem w tobie
Będę pamiętać co się stało
Nie mogę oddychać
Dziś cię potrzebuję.

A może to będzie po raz pierwszy?
Może to będzie odzwierciedlać to co było
Nigdy nie przestanę marzyć.